Thursday, May 10, 2012

Anyone Who Doesn't Have a Job Should Realize It's Because Our Politicians Decided It Didn't Matter Whether They Have One or Not

And if you're afraid to leave your job because of the recession, it's because politicians have decided that they don't care if there are more jobs or not.

And if you know anyone who's suffering due to the economy, it's because politicians have decided that they don't care if there are more jobs or not.

The horrible situation is not a natural event we can't control. It's something that is being allowed to happen because the people who rule our country don't care enough to change it.

All of this by way of introducing this quote from Paul Krugman:
It has been more than four years since the US economy first entered recession—and although the recession may have ended, the depression has not. Unemployment may be trending down a bit in the United States (though it’s rising in Europe), but it remains at levels that would have been inconceivable not long ago—and are unconscionable now. Tens of millions of our fellow citizens are suffering vast hardship, the future prospects of today’s young people are being eroded with each passing month—and all of it is unnecessary.

For the fact is that we have both the knowledge and the tools to get out of this depression. Indeed, by applying time-honored economic principles whose validity has only been reinforced by recent events, we could be back to more or less full employment very fast, probably in less than two years. All that is blocking recovery is a lack of intellectual clarity and political will.
"Somebody chose their pain, what needn't have happened did", as Auden famously put it.

Rage would not be an unreasonable response.

Oh, and while I'm at it, another juicy quote from the same article (which is worth reading in its entirety):
And recent experience also teaches us a crucial political lesson: it’s much better to stand up for what you believe, to make the case for what really should be done, than to try to seem moderate and reasonable by essentially accepting your opponents’ arguments. Compromise, if you must, on the policy—but never on the truth.
...In other words, Obama was an idiot to crow that the stimulus he got passed in early 2009 was enough when he knew, or ought to have known, that it damn well wasn't.

(I have to say, Krugman was right about Obama back in 2008 when a great many of us were wrong. It was the first time since I've begun reading his journalism that I've thought, on a major issue and in a sustained way, he was wrong about something... and it was I who was wrong. Just sayin'.)

Tuesday, May 08, 2012

Oh Please Don't Go -- We'll Eat You Up, We Love You So!

...And Max said "No".

Terribly sad news: Maurice Sendak has died. (h/t)

In addition to his masterpiece, Sendak wrote or illustrated a great many other wonderful children's books too. I mentioned one I dearly loved, The Bat Poet, last year.

Rest in peace.

Update: Via Gerry Canavan, the blogger I steal the most links from the bestest blogger in the whole wide internets, here's a New Yorker profile of Sendak from 2006, and here is a two-page Art Spiegleman cartoon depicting a conversation he had with Sendak. Even if you don't have time for the former, I highly recommend the latter. Update to the Update: The cartoon is apparently from a 1993 issue of The New Yorker; and it was co-drawn by Sendak and Spiegleman, rather than just Spiegelman reporting a conversation they'd had. (You can see both signatures at the bottom, Sendak on the left, Spiegleman on the right.) I learn both these facts from Neil Gaiman, by whose good efforts (well, Tweeting) the cartoon was apparently unlocked upon Sendak's death. Well done, NG.

Sunday, May 06, 2012

Do Libertarians Believe in Slavery?

Let me first start by clarifying my question in several ways.

First, while it is, to some extent, a rhetorical question designed to point out (one of the many of) the disqualifying-level problems with libertarianism as an ideology, it is also meant, quite sincerely, as a genuine question. Which is to say, assuming that anyone responds to this post*, I'd expect mostly combative responses trying to show why the implication behind my question is wrong. And that's fair. But I'd also be interested in genuine responses, i.e. answers to the question. I'm particularly interested in whether or not any famous libertarian thinkers has addressed this question -- because I suspect they have, and I'd be curious to read it.**

Second, my question is theoretical, not historical. "Libertarians" as such did not exist in antebellum America. It seems clear to me that in any but a question-begging, no-true-Scotsmen sense, libertarians' closest ideological ancestors from that time were defenders rather than opponents of slavery. I'm sure there are lots of counterarguments. But it's not the question I'm asking nor something I want (right at this moment) to explore.

Next, let me clarify a few premises behind my question.

First, it seems to me that one of the key things that distinguish libertarians from anarchists is that they believe that the government ought to enforce contracts. This isn't mentioned quite as much as the maintenance of armed forces and police, but my sense is that it's pretty universally agreed by most miniarchists that enforcement of contracts goes along with those things as proper roles for the state. (If there are libertarians who don't think, in general and on principle, that the state ought to enforce contracts, then let me know -- I'd be interested -- and please mentally amend this entire attempt so that wherever it currently says "libertarians" it reads instead "that subset of libertarians who believe that government ought to enforce contracts".)

Second, it seems to me that one of the key things that distinguish libertarians from liberals is that they don't believe that governments ought to enforce their opinions about what contracts consenting adults ought to make. That's why they're fine with prostitution, for instance: they see it as, in Nozick's memorable phrase, a "capitalist act[] between consenting adults". So while governments ought to enforce contracts, they oughtn't to regulate what contracts ought to be enforced. (Again, where I say "libertarians" here I mean the subset to whom this applies, an identification which seems warranted to me by the fact that (so far as I know) most libertarians will fall into this category.)

Finally, it seems to me that another one of the key things that distinguish libertarians from liberals is that they don't think that the government ought to step in to prevent non-state coercion -- the sort of coercion that comes from desperate poverty, for instance. If they did, they'd believe in alleviating desperate poverty (so that the poor people were not coerced by it), which would mean erecting some sort of a welfare state, which would make them (at least in this respect) liberals, not libertarians. Now, this may be less generally true than the other two premises -- I know that some libertarians believe in a certain level of minimum income which ought to be guaranteed by the state, for instance -- but my sense (and, again, I'd be interested to know if this seems unfair to anyone) is that most libertarians these days are, at best, apathetic about whether such a thing happens -- they don't work on pushing it -- and in fact spend most of their political energies in this area trying to cut back the welfare state and similar things.

So -- with that in mind -- imagine a libertarian utopia. (Where libertarian is defined as agreeing with those premises.) Then imagine a person so desperately poor -- someone starving, say -- that they will do anything to survive. And imagine such a person being offered a contract to submit to slavery for the rest of their life.

It probably wouldn't be called slavery. But it's easy to imagine, in such a world, a contract being drawn up to replicate all but one of the essential features of slavery in its familiar American form. Such a contract would stipulate that it is unbreakable; that the person signing would have to obey their owner in all the ways that slaves had to (live where ordered, do what they were ordered, etc); that they consented (by signing the contract gave future consent) to whippings should they not obey, etc. The only feature of American slavery that wouldn't be replicated would be its inheritability -- since libertarians, presumably, wouldn't think that a person could sign away the rights of their children. But while that feature was a key component of American slavery, I don't think you could argue it's necessary for slavery -- a childless slave is still a slave.***

So: in a libertarian utopia, would such a contract be enforceable? It's an act of capitalism between consenting adults (for libertarian notions of consenting, i.e. of age, not obviously mentally incapacitated, etc., where economic coercion is considered irrelevant.)

If so, it seems all but inevitable that slavery would rapidly appear in a libertarian utopia, and would be a permanent and recurring social feature.

I suspect that any libertarian who grants my premises but still wishes to deny this fact will do so by denying that such a situation will occur, arguing that in a society free of government coercion everything will be good enough that no such dire poverty (lacking other remedy) will emerge. This strikes me as obviously wrong -- do libertarians not believe people, even without government help, make dumb decisions? Get in bad situations? -- but anyone who is wild enough to suggest such a thing is probably unpersuadable.

And, of course, such slavery would really be slavery in the classical sense: the police would track down runaways, since that, after all, would be a breach of contract.

On the other hand, if such a contract would not be enforceable, then it seems to me the purity that is the essential rhetorical appeal of libertarianism ("it's none of your business what I do!") has been thrown away, and all that is left to negotiate is the precise balance of the arguer's liberalism, i.e. precisely how desperate do the circumstances need to be before the government helps, and how horrific does the private contract need to be before it's declared unenforceable? Think about these things long enough and the next thing you know you'll be for a minimum wage and government regulation of working environments... that is, a liberal, at least on these issues. Sure, some ex-libertarians might have different ideas about where to draw the line. But then it's just a question of pragmatic juggling -- no longer a question of grand (and grandly announced) principles.

So? Anyone have any answers?

Do libertarians believe in slavery?

Postscript
: A liberal view on this, incidentally, doesn't seem to me very hard. Speaking personally, on this matter I would quote John Locke:
As justice gives every man a title to the product of his honest industry, and the fair acquisitions of his ancestors descended to him; so charity gives every man a title to so much out of another’s plenty, as will keep him from extreme want, where he has no means to subsist otherwise: and a man can no more justly make use of another’s necessity, to force him to become his vassal, by with-holding that relief, God requires him to afford to the wants of his brother, than he that has more strength can seize upon a weaker, master him to his obedience, and with a dagger at his throat offer him death or slavery.

-- John Locke, Two Treatises Upon Civil Government
...but it seems to me a libertarian would want to make the former (one's own title to the product of our honest industry) vitiate the latter (others' title to our industry to stave off want). Which means they support slavery.

Or, if not... why not?

Update: Meaning-altering error (meant one word, typed another) fixed.

Update 2: Anyone interested in this blog post should make sure to read the long and fascinating comment left below by philosopher Dan Hicks.

_______________________

* Unlikely, I'll admit: I get very few comments (he said self-pityingly)

** A very quick glance at Robert Nozick's Anarchy, State and Utopia turned up only the following sentences on the topic:
...The comparable question about an individual is whether a free system will allow him to sell himself into slavery. I believe that it would. (Other writers disagree.) It also would allow him permanently to commit himself never to enter into such a transaction. (p. 331)
And so far as I can tell, that's it -- a brief reference in a section devoted to unanswered questions. But I might well have missed something. But there you have it: Robert Nozick was pro-slavery.

*** And who would have a child, if they had any choice (although remember they wouldn't) under these circumstances? For that matter, what possible chance would such a child have to be in anything less than desperate circumstances when they attained whatever the age of consent in the society was? (Although, of course, we've already stipulated that our libertarians don't care about non-state -- in particular, economic and social -- coercion. They might well just wave that away -- with perfect consistency, I might add.)

Saturday, May 05, 2012

It Seems That There Are Fashions In Student Errors Too

This spring a fair number of students, from both of my classes, have been repeatedly using the word "advancement" when they just mean "advance", e.g. "The law was a huge advancement for African Americans". My guess is that they think it sounds 'sophisticated' or something, since it's longer. But I don't have any idea why that particular error has had a sudden spike in popularity. Has anyone else seen this?

Thursday, May 03, 2012

List of the Day: 5 Ways to Spot a B.S. Political Story in Under 10 Seconds

Via Kevin Drum, this list by David Wong at Cracked is spot-on. They have commentary on each item, but the list itself is as follows: "you can safely ignore any story if..."
5. The Headline Contains the Word "Gaffe"
4. The Headline Ends in a Question Mark
3. The Headline Contains the Word "Blasts"
2. The Headline Is About a "Lawmaker" Saying Something Stupid
1. The Headline Includes the Phrase "[a] Blow To"
...if you are in doubt about any of these five, or have grading to procrastinate on, I urge you to read the full explanation.

But, because it's a righteous rant on an important topic, let me give you a little bit of Wong's commentary on the last item:
...when the Supreme Court recently threatened to completely overturn this gargantuan piece of legislation, how did it get reported?
Supreme Court's health care ruling could deal dramatic blow to Obama presidency.
-- Washington Post
The ruling could deal a blow to the "Obama presidency"? Fuck you.

I don't give two shits about the "Obama presidency" except in terms of what legislation it gets passed and how it changes the country and my life. I'm not following this story because I think it's a freaking Barack Obama reality show and I'm really eager to see how his life turns out. I don't see no goddamned crab boat. I'm following it because I want to know what it means for my own goddamned life and for the lives of the people I care about....

It's not only following the issue as a horse race/fight/reality show, it's actively prohibiting you from seeing it any other way. After all, if the building were really on fire, somebody would be telling me to evacuate. They wouldn't be calmly speculating about how this fire alarm is going to be a "blow to" the landlord. Not unless the person giving me the news had gone completely freaking insane.
In the omitted portion, he goes on to present examples from a wide rang of other issues. Read the rest.

Friday, April 27, 2012

Quote of the Day: Surprised by the Simple

From the book that my class is reading for today:
This is a surprising discovery, though the facts are entirely obvious to us. It is important to learn to be surprised by simple things -- for example, by the fact that bodies fall down, not up, and that they fall at a certain rate; that if pushed, they move on a flat surface in a straight line, not a circle; and so on. The beginning of science is the recognition that the simplest phenomena of ordinary life raise quite serious problems: Why are they as they are, instead of some different way?

-- Noam Chomsky, Language and the Problems of Knowledge, p. 43

Thursday, April 26, 2012

Quote of the Day: What Passes For Hope These Days

A quote from a four-year-old post by Jonathan Schwarz titled Global Warming: Why We're Not 100% Doomed:
Almost all political conflict, especially in the US, boils down to a fight between the Sane Billionaires and the Insane Billionaires. It generally follows this template:

INSANE BILLIONAIRES
: Let's kill everyone and take their money!

SANE BILLIONAIRES: I like the way you think. I really do. But if we keep everyone alive, and working for us, we'll make even more money, in the long term.

INSANE BILLIONAIRES: You communist!!!

So from a progressive perspective, you always have to hope the Sane Billionaires win. Still, there's generally a huge chasm between what the Sane Billionaires want and what progressives want.
Sadly, Schwartz's title notwithstanding, current indications are that we are, in fact, 100% doomed.

Sunday, April 22, 2012

Henry Adams: Links to Works Online, Including His History of the United States

Sadly -- and slightly oddly -- it seems that the work which is arguably Henry Adams's masterpiece -- his History of the United States During the Administrations of Jefferson and Madison -- is not online at Gutenberg. It is, however, available on archive.org, so I thought I'd collect links to the nine volumes in one place (since, wonderful as Archive is in many ways, their search function is meh), just as a public service (and since I got obsessive (and had grading to procrastinate on (natch))). Here we are:
All the volumes are also available on google books.

Gutenberg does, however, have Adams's two novels:
as well as his two final works of nonfiction (the latter of which, The Education of Henry Adams, is the other contender for Adams's masterpiece (probably, in all honesty, the stronger contender (despite Wills's articulate plea on behalf of the lengthier book)):
Adams wrote a bunch of other things, but the only other things that the good people at the Library of America have seen fit to collect -- as the tag-end to their three-volume set of the history (in two volumes, one each for Jefferson and Madison) and the novels/nonfiction (the third volume) -- are two of Adams's poems. Taking the storied LoA as my canonical guide, here are links to the two poems to round out this post:
The two poems may be buried somewhere in Gutenberg or Archive -- or both -- but I have simply linked them from the web.

Thursday, April 19, 2012

Quote of the Day

Kids get about three years old they wake up to the realization that a lullaby is a propaganda song.

-- Pete Singer, in concert
Sanders Theater, Cambridge, Massachusetts, 1980

Wednesday, April 18, 2012

Quote of the Day

It's been a long time since I stood on a stage in London. It was about fourteen or fifteen years ago. I was sixty years old -- just a kid with a crazy dream...

-- Leonard Cohen, Live in London
July 17, 2008

Tuesday, April 17, 2012

Why Are Tax Forms So Anoying?

For that matter, if the IRS has all the info, why don't they just fill in the forms?

Turns out there's an answer, and Matt Yglesias has it:
Why do you have to fill out all these complicated forms at all?... [T]he IRS could simply collect all this information and send you a tax bill. You could read it over, sign at the bottom, and either include a check or wait for your refund. It wouldn’t be fun, exactly, but it would sure be simple.

Needless to say, taxpayers should have the right to dispute the veracity of the IRS’s calculations and submit their own form. And some classes of people are going to routinely have unusually complicated tax finances.... But for the vast majority of the population, most of the pain of tax compliance could be eliminated by a few keystrokes at IRS headquarters. So why don’t we do it? Two reasons. One is lobbying by the tax preparation industry to discourage states and the feds from developing easier tax-paying systems, as California recently did. The second is lobbying by anti-tax conservatives. When the Golden State implemented its ReadyReturn system, it did so over the objections of Grover Norquist and his anti-tax pressure group Americans for Tax Reform, which fears that if taxes become less annoying voters might be less unhappy about paying them. After all, if the government did something to make your life easier it would be harder to tout the difficulty of tax compliance as a reason to abolish the progressive rate structure.

From an ideologue’s perspective, it makes perfect sense. But for you, the next time you find yourself struggling with IRS forms, remember that it’s big business aligned with anti-tax conservatives, not the government, that are causing you the pain.

So if you're struggling with annoying forms, remember who to thank. Happy tax day, American readers.

Quote of the Day: America's Self-Image and Reality

In fact, he thought foreigners understood Americans better than Americans understood themselves. Americans thought of themselves as a benevolent, peace-loving people. But benevolent, peace-loving peoples don't cross oceans to new continents, exterminate the natives, expel the other foreign powers, conquer sovereign territory, win world wars, and less than two centuries from their birth stand astride the planet. The benevolent peace lovers were the ones all that shit happened to.

-- Barry Eisler, Fault Line, Chapter 7

Monday, April 16, 2012

Poem of the Day: Continuing to Live

We are discussing (selected chapters from) Richard Rorty's Contingency, Irony and Solidarity today in my class. At the beginning of the second chapter, "The Contingency of Selfhood", Rorty quotes "the last part" of "a poem by Philip Larkin". The last time I read the book, I didn't bother to look up the full poem (why I can't recall). But this time I did, and so I thought I'd share it with all of you.


Continuing To Live

Continuing to live - that is, repeat
A habit formed to get necessaries -
Is nearly always losing, or going without.
It varies.

This loss of interest, hair, and enterprise -
Ah, if the game were poker, yes,
You might discard them, draw a full house!
But it's chess.

And once you have walked the length of your mind, what
You command is clear as a lading-list.
Anything else must not, for you, be thought
To exist.

And what's the profit? Only that, in time,
We half-identify the blind impress
All our behavings bear, may trace it home.
But to confess,

On that green evening when our death begins,
Just what it was, is hardly satisfying,
Since it applied only to one man once,
And that one dying.

-- Philip Larkin

Wednesday, March 28, 2012

Legality of the Mandate Question

Is it not the case that you are required to have insurance to drive a car? How is that different from requiring people to buy health insurance? I presume the answer is that auto insurance is a state matter, and the Obamacare mandate would be a federal one; and that you can, in theory, choose not to drive. I get how these might be legal responses. But I'm seeing a fair amount of talk from people who seem mostly philosophically concerned with the idea of the mandate -- not worrying about it on a strictly legal basis, but fretting about the whole notion of a government that can make you buy things. To these people, neither of the answers seem relevant (from this point of view, surely, state/federal is a moot point (if it's oppressive it's oppressive at either level, if not not), and the freedom not to be able to drive, while exercised by many people, is still a very significant life restriction in our society). So what would they say about the fact that we already do this?

For that matter, it seems like the Government requires us to buy all sorts of things. Don't public decency laws require people to buy clothes? What would you say to a nudist who objects that they own no clothes and by requiring them you're going out and forcing them to engage in commerce?

Monday, March 26, 2012

Stanislaw Lem's Solaris Finally (Somewhat) Available In Faithful, Direct-to-English Translation

The late Polish author Stanislaw Lem (1921 - 2006) is widely regarded as one of the great SF writers of the past century, author of a great many fine works, including A Perfect Vacuum and The Cyberiad. For the most part he was quite fortunate in his translator, since a great many of his more prominent works were translated by Michael Kandel, who, as I've had occasion to note before, is a very fine translator indeed.*

The great exception, however, was the novel that was often proclaimed as Lem's masterpiece: Solaris. Solaris, for some reason,** was not translated by Kandel, or any other competent Polish-English translator: rather, it was translated from an earlier translation into French. Obviously any indirect translation is going to be vastly less faithful than a direct translation, and in this case the bridging translation, in Lem's judgment, itself was poor. So those who wanted to read (possibly) Lem's greatest novel, and didn't know Polish, were more or less out of luck. (Thus I, for one, have never read it.)

This is the moment when I'll mention -- as (for some mysterious reason) seems to be treated as obligatory in discussions of this novel (such as this one or this one or this one), although it's not really relevant -- that the novel was filmed twice, the first time by Russian director Andrei Tarkovsky in 1972, and the second time by Steven Soderbergh in 2002. I've seen and liked both films, although I think the Tarkovsky was better. (Apparently there was a TV movie version too.) So you could watch a movie of it... but not read a well-translated version of it in English.

Until -- as I just found out (thanks, Tristero!) -- last year.

It seems that the print rights are locked away in the second-translation-of-a-poor-translation... but not the audiobook or ebook rights. So the Lem estate commissioned a new, direct-from-the-Polish, translation, one which is faithful to the text and well-done rather than not and not. It was translated by a man named Bill Johnston, who actually, y'know, knows Polish. The audiobook came out last June (read by Alessandro Juliani (who played Gaeta on the (remade) Battlestar Galactica)); the ebook -- available for Kindle and iBook and probably other formats too -- last December.

And there was much rejoicing.

I'll admit that it's a bit disappointing not to be able to read this on paper -- I've begun, hesitantly, to buy some nonfiction as ebooks, but am still a bit uncertain about reading novels on screen.*** But at least English speakers can now read it (or, for those who prefer, listen to it). So I'll take what i can get.

Now, if you'll excuse me, I have an ebook to download.

(Post scriptum: Yes, as you'll note, I'm back to being James Inhofe again.)

___________________
* I met him once, very briefly (at Readercon), and rather astounded him, I think, when I quoted that brief poem to him from memory.

** My guess (and it's only a guess) is that it's because it was, due to its reputation, translated very early -- before Lem's reputation was made in the west and the expense of a new, direct-from-English translator could be justified (or simply before one could be arranged). Then, once his reputation was established by good translations of his other works, the rights were locked up and not available (as, indeed, is still somewhat the case, as I'll explain in a moment.)

*** Although a few years ago I did read one novel on my laptop -- Blindsight by Peter Watts -- and it was one of my favorite SF novels of the last decade. So I suppose it's past time to try again.

Sunday, March 25, 2012

We Are All Senator Inhofe Now

There was a certain amount of justifiable mockery when Senator James Inhofe, one of the leading deniers of climate change in American politics, said in a recent dialogue with Rachel Maddow:
I was actually on your side of this issue when I was chairing that committee and I first heard about this. I thought it must be true until I found out what it cost.
The reason for the mockery is obvious: the costs of dealing with a problem have absolutely no bearing on whether the problem is true or not. It's an open admission of truly idiotic denial.

Worse, it is a gaffe in the "accidental truth" sense: that really is the logic behind the conservative denial of climate change. Oh, not at the grassroots perhaps: they're just lied to by Fox News. But among those who devise the lies -- the oil shills, the oil men who pay them, the reporters who treat them seriously -- that's the basic logic. They don't like the effect that the truth of climate change would have. So they simply deny it.

It's risible -- and, given the stakes, despicable.

And more or less all of us do it.

What, after all, is the difference between liberals who recognize that climate change exists and yet are not acting in a way commensurate to the magnitude of the problem -- which is almost everyone (including, I hasten, to add, me) -- and conservatives who deny it completely? It is simply the location of the denial. Rather than deny the fact of climate change we deny the implications of climate change. Rather than deny it outright -- baldly asserting its falsity -- we say we can't think about it, that it overwhelms us, that we don't know what to do. We pay attention to other things.

And the world continues to burn.

(There's a very good discussion of the mechanisms of this mainstream denial, with a particular focus on the mass media, in this post by Dave Roberts, which more or less directly inspired this one (via.))

I'm sure that Paul Glastris, Ryan Cooper, and Siyu Hu, who wrote this list of Obama's 50 greatest accomplishments, would say they believe in climate change. But they don't really recognize its scope and urgency or implications, or they wouldn't write a list like this, which in the context of climate change sounds like the top fifty accomplishments of the captain of the Titanic, who I'm sure did a very good job of making all passengers feel welcome.

I'm sure that Glenn Greenwald, who spends his time doing extraordinarily righteous and important work pointing out many moral and legal flaws in America's current bipartisan regime, would say he believes in climate change. But he does not write as if the world were burning. He talks about the long-term consequences of our foreign policy. our wretched media, our corrupt and law-breaking elites, as if all these things were not taking place in a context of supreme, world-wide emergency.

And so on. I think it's fair to say that anyone who is focusing on anything else is not, really, understanding the scope or urgency or threat of climate change.

I've found this in my personal interactions too: I mention, to friends or colleagues, the true severity of the problem, and they nod, and say yes, it's terrible; or, I can't bring myself to think about it.

And they turn to something else.

And, again, yes, this very much includes me. (How much time do I spend working on writing my writing, reading other people's, worrying about causes that are not this one? Glance at this blog and you'll see well enough.) This is not my saying I'm better than thou. I'm saying we're all doing this, and we need to figure out how to stop. (And I don't know the answer to that one.)

Why are we doing this? Why aren't we recognizing the sheer enormity and urgency of the problem?

Because it costs too much.

Oh, not in money -- those of us who aren't conservatives probably aren't focused on that aspect. But it costs in other ways. To our peace of mind. To our ability to function in our daily lives. To the other causes that we (legitimately, morally, urgently) care about. To our sense of ourselves as balanced people, as not alarmists or doomsayers or crazy.

Rather than appear crazy by saying the truck is driving towards a cliff, or worry ourselves too much about what's coming, we decide to chat with those on the truck. We may die, but at least we won't seem alarmist.

If the only sane response is to be crazy with panic, we'll choose seeming sane over being sane.

All of which is just what Senator Inhofe is doing. We may pride ourselves that we accept science, and he is a crazy fool: but we, too, won't confront climate change because of what it costs. It's a different way not to confront it -- ignore, downplay, not focus, rather than outright deny its existence; and it's a different type of costs -- to our sanity, our reputations, our other priorities, not to the profits of oil companies and the maintenance of a "free-market" ideology. But in truth, we are no better than he.

We are all James Inhofe now.

__________________
Note: all the links on phrases like "magnitude of the problem" and "severity of the problem" and so forth go to a single blog post -- Dave Roberts's "The Brutal Logic of Climate Change". Partly because it captures the matter briefly and well, and seems like a good 'read one' post; partly because, following my own Senator Inhofe, I don't know much about the problem because I can't stand to look. If you read that -- and you should -- you'll want to read his follow-up posts, "The Brutal Logic of Climate Change Mitigation" and "'Brutal Logic' and Climate Communications".

Thursday, March 22, 2012

"I am human: nothing human is alien to me"

Homo sum : humani nihil a me alienum puto.
Vel me monere hoc vel percontari puta:
Rectum'st, ego ut faciam ; non est, te ut deterream.

-- Publius Terentius Afer, Heauton Timorumenos

I am a man: and think myself interested in everything that concerns mankind. Imagine that I wish either to advise you, or to be informed myself: If what you do, is right, I would follow your example; if wrong, I would dissuade you from persisting in it.

-- Terence, "The Self Tormentor", Anonymous (?) translation, 1777

I am a man, and feel for all mankind.
Think, I advise, or ask for information:
If right, that I may do the same; if wrong,
To turn you from it.

-- Trans. George Coleman

I'm human, so any human interest is my concern. Call it solicitude or curiosity on my part, whichever you like. If you're right I'll copy you, and if you're wrong I'll try to make you mend your ways.

-- Trans. Betty Radice, 1965
Anyone know of any particular good translations of this passage? There are several nineteenth century ones online, but I like all of them less than either of these versions. Most of the more recent ones don't have a preview function. I suppose I'll have to go into an actual library, with books on dead trees -- how quaint.

Incidentally, if Wikiquotes is to be believed, this same play is also the source of the familiar phrases "time heals all wounds" (line 421, "Diem adimere aegritudinem hominibus") and "where there's life there's hope" (line 981, "Modo liceat vivere, est spes").

I came across these lines in Kwame Anthony Appiah's article in the NY Times six years ago, "The Case for Contamination"; something recently recalled them to me, so I dug them up. Here's the passage from that article where Appiah discusses this passage:

Our guide to what is going on here might as well be a former African slave named Publius Terentius Afer, whom we know as Terence. Terence, born in Carthage, was taken to Rome in the early second century B.C., and his plays - witty, elegant works that are, with Plautus's earlier, less-cultivated works, essentially all we have of Roman comedy - were widely admired among the city's literary elite. Terence's own mode of writing - which involved freely incorporating any number of earlier Greek plays into a single Latin one - was known to Roman littérateurs as "contamination."

It's an evocative term. When people speak for an ideal of cultural purity, sustaining the authentic culture of the Asante or the American family farm, I find myself drawn to contamination as the name for a counterideal. Terence had a notably firm grasp on the range of human variety: "So many men, so many opinions" was a line of his. And it's in his comedy "The Self-Tormentor" that you'll find what may be the golden rule of cosmopolitanism - Homo sum: humani nil a me alienum puto; "I am human: nothing human is alien to me." The context is illuminating. A busybody farmer named Chremes is told by his neighbor to mind his own affairs; the homo sum credo is Chremes's breezy rejoinder. It isn't meant to be an ordinance from on high; it's just the case for gossip. Then again, gossip - the fascination people have for the small doings of other people - has been a powerful force for conversation among cultures.

...A tenable global ethics has to temper a respect for difference with a respect for the freedom of actual human beings to make their own choices. That's why cosmopolitans don't insist that everyone become cosmopolitan. They know they don't have all the answers. They're humble enough to think that they might learn from strangers; not too humble to think that strangers can't learn from them. Few remember what Chremes says after his "I am human" line, but it is equally suggestive: "If you're right, I'll do what you do. If you're wrong, I'll set you straight."

I like the little fragments of translation that Appiah gives -- I don't know their source (all google results for that precise wording seem to be quotes of Appiah -- perhaps he's the translator?) -- better than any of the others above:
I am human: nothing human is alien to me.
[...]
If you're right, I'll do what you do. If you're wrong, I'll set you straight.

-- Translation by K. Anthony Appiah (?)
...except, of course, for that irritating missing middle line.

Anyone feel like translating "Vel me monere hoc vel percontari puta:" in the style of Appiah? Or, again, does, anyone know of a good translation of this passage? If you have any at hand, please leave the translations of these lines (77-79) in comments.

Later Update: I just recently had occasion to read Appiah's book Cosmopolitanism: Ethics in a World of Strangers -- a terrific book, incidentally, highly recommended -- from which the above-quoted article was adapted. And in the book Appiah actually gives the entire quote, including the missing line. So here is the passage, in the full Appiah version:
I am human: nothing human is alien to me. Either I want to find out for myself or I want to advise you: think what you like. If you're right, I'll do what you do. If you're wrong, I'll set you straight.

-- Translation by K. Anthony Appiah
...and yes, judging by the notes Appiah himself is indeed the translator here (he doesn't have a note on this specific passage, but he says generally that uncited translations are his own).

So there: a translation of the entire three-line passage, in the style of Appiah -- as done by Appiah himself. Glad I found it.

Wednesday, March 21, 2012

Poem of the Day

Lives there a man with soul so dead
He's never to his toaster said:
“You are my friend; I see in you
An object sturdy, staunch, and true;
A fellow mettlesome and trim;
A brightness that the years can't dim.”?
Then let us praise the brave appliance
In which we place this just reliance.
And offer it with each fresh slice
Such words of friendship and advice
As “How are things with you tonight?”
Or “Not too dark but not too light.”

-- Thomas M. Disch (1940 - 2008)

Tuesday, March 20, 2012

What Pushes This From Perfect To 'Too-Perfect-God-Is-Writing-Lazy-Again' is the Surname

Stealing this (brief) post in its entirety from Charles P. Pierce at Esquire:
From a New York Times interview with Barry Commoner, who ran for president in 1980 on the Citizens Party ticket.

"The peak of the campaign happened in Albuquerque, where a local reporter said to me, 'Dr. Commoner, are you a serious candidate or are you just running on the issues?'"
That about sums it up, don't it?

Peter Novick, 1934 - 2012

I missed the fact that the great historian Peter Novick died a week ago. His NYT obituary focuses on his (excellent, IMO) book on the changing place of the memory of the Holocaust in the U.S., but to my mind his magnum opus is his extraordinary book That Noble Dream: the "Objectivity Question" and the American Historical Profession. I have some serious disagreements with Novick's work, but it's extraordinary, and anyone interested in objectivity, in intellectual history, or, really, in history as a subject and discipline ought to read it.

Novick's obituary at the University of Chicago (where he taught) is here. Eric Rauchway, himself a marvelous historian, notes that he rereads Novick's masterpiece once a year (!).

It's an extraordinary loss to the profession. And personally there's something half-finished on my hard drive that I'd hope to send him. But mostly I'm sad that such a sharp (in both senses) voice is gone.

Rest in peace.